Bonjour, Merci d’avoir pris le temps de partager votre expérience. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié l’accueil, l’accès à l’hôtel et la connexion Wi-Fi. Concernant la climatisation, nous tenons à préciser qu’elle n’est pas une obligation pour un établissement 3 étoiles en France. Conscients des besoins de nos clients, nous mettons gratuitement à disposition des ventilateurs dans les chambres pour assurer un confort optimal. De plus, Saint-Nazaire est une ville au climat tempéré, rarement sujette à de fortes chaleurs, ce qui explique l’absence de climatisation. Nous comprenons néanmoins que le bruit et la taille de la salle de bains aient pu gêner votre séjour, et nous travaillons continuellement à améliorer nos services. Au plaisir de vous accueillir de nouveau, Cordialement,

Dear Mr. van Gent, Thank you very much for your detailed feedback and kind words! We’re delighted to hear that you were able to book easily by phone and that you appreciated the warm welcome from our reception team — we’ll be sure to pass on your compliments. We're also glad that paying in cash was convenient for you. We’ve taken note of your suggestions regarding the bathroom sink and the coffee machines at breakfast. Your comments are very helpful, and we’ll certainly take them into consideration as we continue to improve our guest experience. It would be a real pleasure to welcome you back next time you’re in the area! Warm regards, The Hotel Team

Hi and thanks a lot for this feedback! We'll pass the message to the cleaning lady. We hope to host you again anytime! Regards, Sophie

Dear guest, Thank you very much for your review! We are delighted to hear that you had a pleasant stay with us and that you plan to return. We look forward to welcoming you back for another wonderful stay in the future! Sincerely La réception